Las adaptaciones de libros usualmente suelen ser decepcionantes para los fanáticos, por lo que manifiestan su descontento en distintos medios. En ocasiones suelen ser más amables y agradecer el trabajo de los productores a cargo. La segunda temporada de Bridgerton ha ocasionado opiniones diversas, por lo que en The Screen Fandome te contaremos las diferencias entre ambos productos.
Kate Sharma
A pesar de ser interpretada de manera magistral por Simone Ashley, no podemos dejar pasar algunos aspectos de la personalidad de Kate que nos hubiera gustado ver. Para empezar, en los libros; Kate tiene veintiún años y no veintiséis. De igual forma, nunca muestra interés en los caballos y en la caza, lo que a ella le atrae es la música y está aprendiendo a tocar el clarinete. Otro aspecto importante, es que Kate es súper fan de Lady Whistledown y es ahí donde se informa de cada uno de los pretendientes, en la serie nunca se menciona eso.
El origen de las Sharma-Sheffield
En la serie nos cuentan que las Sharma-Sheffield vienen de la India y son huéspedes de Lady Danbury. En los libros, ellas vivían en el campo pero al morir Lord Sheffield deciden regresar a la ciudad y así conseguirle esposo a Edwina, debido a todas las deudas que tienen. Asimismo, tienen su propia casa y en ningún momento interactúan con Lady Danbury.
Edwina Sharma
En la serie, Edwina se enamora de Anthony y está dispuesta a casarse con él hasta que descubre lo que sienten él y su hermana, a partir de ahí se vuelve rencorosa y su actitud cambia con Kate. En los libros, la cosa es distinta. Edwina nunca se enamora de Anthony, al contrario siempre insinúa que no le interesa, además cuando se enamoran Kate y Anthony, Edwina es la primera en apoyarlos y se casa con otro conde.
La trama de Eloise
En el libro El Vizconde que me Amó, la participación de Eloise solo es al principio donde es presentada en sociedad y ya no vuelve a aparecer. En la serie de televisión, su rol es más protagónico, no sólo por sus ideas revolucionarías sino también por tener un interés amoroso: Theo Sharpe.
La trama de Penélope
En la serie vemos todas las aventuras de Penélope al ser Lady Whistledown y los problemas económicos que sufre su familia los cuáles son cruciales para el desarrollo de la trama, sin embargo en el segundo volumen de Bridgerton nada de esto ocurre. Penélope es descrita como una joven torpe que llega a tener un incidente con Cressida Cowper, Kate la defiende y se hace amiga de Penélope. Sobre sus aventuras como Lady Whistledown, son descritas hasta el cuarto libro Seduciendo a Mr. Bridgerton. De igual forma, su pelea con Eloise nunca ocurre, además de que ella es la última en enterarse de la identidad secreta de su mejor amiga.
Como se conocen Kate y Anthony
El primer encuentro de está pareja protagónica no fue en una carrera de cabellos, en realidad fue en el baile de Lady Danbury dónde ambos se conocen debido a que Kate escucha sin querer las verdaderas intenciones de Anthony, por lo que jura frustrar sus planes cueste lo que cueste.
El regalo de Anthony a Edwina
En el segundo episodio, Anthony intenta llamar la atención de Edwina regalándole un caballo de carreras, el cual no causa mucho impacto en ella. En el libro, Anthony le obsequia un enorme ramo de flores y logra conseguir una entrevista con ella pero es interrumpida por las travesuras de Newton.
El juego Pall Mall
Está es una de las escenas más divertidas de la serie, podemos ver a toda la familia Bridgerton jugando Pall Mal en el campo, sin embargo hay unas mínimas diferencias con el libro. En este, los Bridgerton organizan una fin de semana de campo donde invitan a todas las señoritas y solteros de la temporada, aburridos de convivir deciden hacer su tradicional juego, los integrantes que lo conforman son los siguientes: Anthony, Kate, Edwina, Colin, Benedict, Daphne y Simon, en la serie el Duque es sustituido por Eloise.
La picadura de la abeja
En la serie, la picadura de abeja da inicio a la pasión desmedida entre Kate y Anthony, en el libro es algo muy distinto. La picadura sucede cuando la pareja principal huye de la lluvia después de jugar Pall Mall y se refugia en un kiosco, ahí una abeja pica a Kate en el pecho y Anthony le succiona el veneno, al hacer está acción son descubiertos por Lady Bridgerton y Lady Faetherington, por lo que son obligados a contraer nupcias.
La escena en la biblioteca y la lluvia
Esta es una de las escenas más emotivas en los libros, Kate no puede dormir porque le aterran los truenos y Anthony va a la biblioteca creyendo que dejó una vela prendida. En ese momento comienzan a discutir, pero al escuchar un trueno Kate llora y se esconde por debajo de la mesa del estudio, Anthony hace lo mismo. Ella le platica sobre la muerte de su madre y que todo pasó en una noche tormentosa, él la escucha y al final se abrazan. En la serie, esa emotividad no existe y solo pasa como un momento más de la pareja.
Anthony mojado
Esta escena es una de las más divertidas en los libros, Anthony va a visitar a Edwina pero no la encuentra así que decide acompañar a Kate en el paseo de Newton para toparse con la menor de las Sheffield. En el paseo, ven a lo lejos a Edwina y Newton corre para alcanzarla, Anthony lo sigue y Kate también. En esa loca persecución, Anthony termina cayéndose al lago por culpa del corky. En la serie, sucede porque el mayor de los Bridgerton intenta atar una lancha en la que está Kate al muelle y tropieza con Newton.
La primera vez de Kate y Anthony
En los libros, Kate y Anthony tienen relaciones sexuales por primera vez en su luna de miel, ella se encuentra muy renuente pero al final sede. En el programa, lo hacen sin estar casados y en el jardín de la casa de los Bridgerton.
El accidente de Kate
En el capítulo siete, Kate sufre un accidente cuando está montando y no salta correctamente un obstáculo, como consecuencia se golpea en la cabeza y Anthony la lleva a casa para que la salven los médicos. En El Vizconde que me Amó, Kate va en un carruaje molesta por la actitud de su marido y su perspectiva hacia la vida, cómo está lloviendo este se sale de control y cae al lago. Anthony corre a salvarla y la saca entre los escombros.
¿Por qué los fans no están tan contentos?
La adaptación televisiva de la segunda novela de Julia Quinn, ha causado opiniones divididas entre los fans. Unos creen que es una buena adaptación y otros que es de lo peor. Las principales quejas se dirigen hacia la falta de tocar temas como la salud mental , ya que este es elemental en el libro y es lo que te hace empatizar con ellos, y es que la ansiedad de Anthony por morir joven como su padre y cómo logra superarlo con la ayuda de Kate, es importante para su evolución como personajes.
Te puede interesar: Bridgerton: teorías de la tercera temporada